Source document

MOFCOM Announcement 2026 No. 30 publishing the inclusion of 14 EU entities in the Export-Control Restricted Parties List商务部公告2026年第30号

商务部公告2026年第30号 公布将14家欧盟实体列入出口管制管控名单
Unofficial translation

Actions in this document

#What it does

A single document can carry more than one action. Each is recorded separately, with its own effect on the register.

#Official text

The operative text as published. The Chinese is authoritative.

根据《中华人民共和国出口管制法》和《中华人民共和国两用物项出口管制条例》等法律法规有关规定,为维护国家安全和利益,履行防扩散等国际义务,决定将拉法特集团等14家欧盟实体列入出口管制管控名单(见附件),并采取以下措施:一、禁止出口经营者向上述14家实体出口两用物项,禁止境外组织和个人将原产于中华人民共和国的两用物项转移或提供给上述14家实体;正在开展的相关活动应当立即停止。二、特殊情况下确需出口的,出口经营者应当向商务部提出申请。本公告自公布之日起正式实施。附件:出口管制管控名单(2026年7月24日)商务部2026年7月24日附件出口管制管控名单(2026年7月24日)1.拉法特集团(Lafert S.p.A.)地址:Via J.F. Kennedy 43, San Donàdi Piave, Venice, Italy邮编:30027 2.嘉耐特公司(Garnet S.r.l.)地址:Via De Gasperi 31, Concorezzo(MB), Italy邮编:20863 3.辛德豪瑟材料有限公司(Sindlhauser Materials GmbH)地址:Daimlerstraße 68, Kempten, Germany邮编:87437 4.莱茵金属公司(Rheinmetall AG)地址:Rheinmetall Platz 1, Düsseldorf, Germany邮编:40476 5.安特拉科化工贸易有限公司(Antraco Chemie-Handelsgesellschaft mbH)地址:Düsseldorfer Landstraße 17, Duisburg, Germany邮编:47279 6.InPACT公司(InPACT S.A.)地址:265 Rue de la Volta, Saint-Marcel, France邮编:73600 7.三五实验室(III-V LAB)地址:1 avenue Augustin Fresnel, Palaiseau, France邮编:F-91767 8.Cavok UAS公司(Cavok UAS)地址:Allée des Cuirassiers, Sainte-Menehould, France邮编:51800 9.维戈尔光电公司(Vigo Photonics S.A.)地址:129/133 Poznanska St., Ozarow Mazowiecki, Poland邮编:05-850 10.弗罗茨瓦夫理工大学(Politechnika Wroclawska)地址:Wybrzeze Stanislawa Wyspianskiego 27, Wroclaw, Poland邮编:50-370 11.IHC公司(IHC Merwede Holding B.V.)地址:Smitweg 6, Kinderdijk, The Netherlands邮编:2961 12.太脱拉卡车公司(TATRA TRUCKS a.s.)地址:Areal Tatry 1450/1, Koprivnice, Czech Republic邮编:74221 13.Opticoelectron集团(Opticoelectron Group)地址:Industrial Park Opticoeletron, Panagyurishte, Bulgaria邮编:4500 14.Ekspla公司(Ekspla UAB)地址:Savanoriu Ave 237, Vilnius, Lithuania邮编:LT-02300

How to cite this page

MOFCOM Announcement 2026 No. 30 publishing the inclusion of 14 EU entities in th. Countermeasures Reference, Lawcrosse. https://lawcrosse-countermeasures.vercel.app/cn/documents/art_cddc4316cde145edb878144b2772719d.html. Information current through 2026-08-05. Sources last checked 2026-09-12.