When it applies
#Trigger conditions
The orders do not recite general trigger conditions. Each states its own occasion: a foreign sanction on Chinese entities, or assistance to a foreign measure against China. The stated grounds are shown on each action.
The full texts of the Anti-Foreign Sanctions Law and its Implementing Provisions are not yet collected, so this profile states only what the collected orders themselves say.
Measures
#What the mechanism imposes
Taken from the collected announcements themselves, because the governing instrument’s full text is not yet held. These are the measures the announcements state, not a complete list of what the instrument permits.
- Chinese parties barred from dealing with it
- Organisations and individuals within China are prohibited from transactions, cooperation and related activity with them.Unofficial translation
原文 · As published
禁止我国境内的组织、个人与其进行有关交易、合作等活动 - Assets within China frozen
- Movable property, immovable property and other property within China are frozen.Unofficial translation
原文 · As published
冻结在我国境内的动产、不动产和其他各类财产 - Chinese parties barred from dealing with it
- Organisations and individuals within China are prohibited from transactions with them.Unofficial translation
原文 · As published
禁止我国境内的组织、个人与其进行有关交易活动 - Visa refused and entry barred
- A visa is refused to the person and their immediate family, and entry is barred.Unofficial translation
原文 · As published
对其本人及直系亲属不予签发签证、不准入境 - Dealings by Chinese institutions restricted
- Universities, institutions and other organisations and individuals within China are strictly restricted from transactions, exchanges, cooperation and related activity with them.Unofficial translation
原文 · As published
严格限制我国境内的高校、机构等组织和个人与其进行有关交易、交流、合作等活动 - Visa refused and entry barred
- A visa is refused to the person and entry is barred.Unofficial translation
原文 · As published
对其本人不予签发签证、不准入境 - Visa refused and entry barred
- A visa is refused to senior management and entry is barred.Unofficial translation
原文 · As published
对高级管理人员不予签发签证、不准入境 - Chinese parties barred from dealing with it
- Organisations and individuals within China are prohibited from transactions, cooperation and related activity with the person.Unofficial translation
原文 · As published
禁止我国境内的组织、个人与其本人进行有关交易、合作等活动 - Visa refused and entry barred
- A visa is refused and entry is barred, including Hong Kong and Macao.Unofficial translation
原文 · As published
不予签发签证、不准入境(包括香港、澳门) - Visa refused and entry barred
- A visa is refused to the person and entry is barred, including Hong Kong and Macao.Unofficial translation
原文 · As published
对其本人不予签发签证、不准入境(包括香港、澳门) - Visa refused and entry barred
- A visa is refused to the person and to their spouse and children, and entry is barred.Unofficial translation
原文 · As published
对其本人及其配偶、子女不予签发签证、不准入境 - Assets within China frozen
- Their movable property, immovable property and other property within China are frozen.Unofficial translation
原文 · As published
冻结其在我国境内的动产、不动产及其他各类财产 - Visa refused and entry barred
- A visa is refused to the person and their immediate family, and entry is barred, including Hong Kong and Macao.Unofficial translation
原文 · As published
对其本人及直系亲属不予签发签证、不准入境(包括香港、澳门) - Assets within China frozen
- Their movable property, immovable property and other property within China are frozen.Unofficial translation
原文 · As published
冻结其在我国境内的动产、不动产和其它各类财产 - Chinese parties barred from dealing with it
- Organisations and individuals within China are prohibited from transactions, cooperation and related activity with them.Unofficial translation
原文 · As published
禁止我国境内组织、个人与其进行有关交易、合作等活动 - Visa refused and entry barred
- A visa is refused and entry is barred, including Hong Kong and Macao.Unofficial translation
原文 · As published
对其不予签发签证、不准入境(包括香港、澳门) - Assets within China frozen
- Their movable property, immovable property and other property within China are frozen.Unofficial translation
原文 · As published
冻结其在我国境内的动产、不动产和其他各类财产
Status changes
#Types of official action
- stated in the order
- Designated
决定对……采取反制措施/决定将……列入反制清单 - stated in the order
- Suspended
决定……暂停……相关措施 - stated in the order
- Removed
取消……反制措施,并将其移出反制清单
How to cite this page
Countermeasure List. Countermeasures Reference, Lawcrosse. https://lawcrosse-countermeasures.vercel.app/cn/mechanisms/afsl-countermeasure-list.html. Information current through 2026-08-05. Sources last checked 2026-09-12.