When it applies
#Trigger conditions
- stated in the announcement
- The end user or end use of dual-use items could not be verified Unofficial translation
原文 · Trigger condition
无法核实两用物项最终用户、最终用途
Measures
#What the mechanism imposes
Taken from the collected announcements themselves, because the governing instrument’s full text is not yet held. These are the measures the announcements state, not a complete list of what the instrument permits.
- Export licensing restricted
- An exporter of dual-use items to these entities may not apply for a general licence, nor obtain an export document by registration and filing. When applying for an individual licence it shall submit a risk assessment report on the Watch List entity, and a written undertaking that the items will not be used for any purpose that helps raise Japan's military strength.Unofficial translation
原文 · As published
出口经营者向上述实体出口两用物项,不得申请通用许可或者以登记填报信息方式获得出口凭证;申请单项许可时,应当提交对列入关注名单实体的风险评估报告,并提供不将两用物项用于一切有助于提升日本军事实力用途的书面承诺
Removal
#How a measure ends
The conditions and steps stated in the cited instrument.
- STEP 1 · Dual-Use Regulations art. 26, as stated in the announcementCooperate with verification
An entity on the Watch List that performs the duty to cooperate with verification under article 26 of the Dual-Use Regulations may apply to be removed.
原文 · Source text
列入关注名单的实体根据《中华人民共和国两用物项出口管制条例》第二十六条规定,履行配合核查义务的,可申请移出关注名单。 - STEP OUTCOME · stated in the announcementMOFCOM verifies and may remove
After verification, MOFCOM may remove the entity from the Watch List.
原文 · Source text
商务部核实后,可以将其移出关注名单。
How to cite this page
Export Control Watch List. Countermeasures Reference, Lawcrosse. https://lawcrosse-countermeasures.vercel.app/cn/mechanisms/export-control-watch-list.html. Information current through 2026-08-05. Sources last checked 2026-09-12.